ニュースリリース

2009/10/07
配信元：ビジネスワイヤ・ジャパン

中国・深川発 -- （ビジネスワイヤ） -- 電気通信機器／ネットワーク・ソリューションの大手グローバル・プロバイダーのZTE（H株株式コード：0763.HK/A株株式コード：000063.SZ）は本日、英国、アイルランド、スウェーデンにてモバイル・ネットワーク通信事業者3に同社の携帯端末を供給することを発表しました。

3スカンジナビアと交わした最近の契約で、ZTEは初めてスウェーデンの携帯電話市場への参入を果たしました。3カ国に供給される最初のモデルは、ZTE F102です。この3GトライバンドGSM携帯端末は、2.0メガピクセルのカメラ、MP3プレーヤー、カラー・スクリーン、ブルートゥース、USB、マイクロSDメモリー・カードを搭載しています。また、ソーシャル・ネットワーキング機能「スカイプ」とウィンドウズ・ライブ・メッセンジャーも組み込まれています。

3のプロダクト・マネジャーであるデイビッド・ムーア氏は、次のように語っています。「ZTEのおかげで、英国でのPAYG（プリペイド型）端末の品揃えを開拓・拡充して、ハイスペックでスタイリッシュな端末を幅広いお客さまに提供できるようになりました。これで、低い関税率で提供されるモバイル・インターネット・サービスを求める消費者のニーズを満たすことが可能になりました。」

ZTEは、携帯電話のほか、モデムなどその他のモバイル装置の開発に10年以上の実績があります。現在は2G、3G、3.5G携帯端末を製造し、100カ国以上の国々に出荷しています。

H3Gのグローバル事業を担当するZTEの英国セールス・マネジャーであるトニー・ブラント氏は、次のように語っています。「英国、アイルランド、スカンジナビアは、当社にとって非常に魅力的な市場で、我々がフルに活用できる豊富な機会が開かれています。3英国、3アイルランド、3スカンジナビアを皮切りに、ZTEはH3Gの各国現地会社とその他の通信事業者のサポートに全力をあげていきます。我々は2011年までに世界の上位5社の端末開発業者のひとつに名を連ねることを目指していますが、その目標の実現がはっきりと間近に迫っています。当社は、競争力のある製品と高品質のハードウエアで、欧州の端末市場で大きな勢力となり、信頼に足る通信事業者との提携を継続して、目覚ましい成果を達成したいと考えています。」

F102は、ZTEが英国の携帯端末市場に投入する5番目の端末であり、これまでのモデルと同じく高水準の製品です。製品は、3からの直販のほか、小売店を通じて英国全土で販売されます。

スウェーデンでは、コンシューマー・エレクトロニクス・チェーンのメディア・マーケットが独占的に初めてZTE製携帯電話を販売します。年末にかけては、3の販売店と他の小売店でも販売が開始される予定です。

ZTEについて

ZTE は通信機器およびネットワーク・ソリューションを提供するトップのグローバル企業です。その製品範囲は世界で最も幅広く最も完全です。すなわち、実質的に有線、無線、サービスおよび端末市場などあらゆる部門を網羅しています。同社は革新的なカスタムメイドの製品およびサービスを、140を超える国の500以上のオペレーターに提供しています。これにより、毎年売上が増加し、世界の通信の未来を担っています。ZTEは年間売上高の約10%を研究開発に投入し、新たな通信基準を確立する様々な国際的組織において主導的な役割を果たしています。2008年度には3G機器市場全体で約30%のシェアを獲得し、中国の3G業界をリードしています。しっかりとした企業の社会的責任（CSR）イニシアチブを持つ企業であるZTEは、国連グローバル・コンパクトのメンバーであり、CSRプログラムの開発および実施においてグローバル・コンパクトの10原則を厳格に順守しています。ZTEは中国で唯一の上場通信メーカーであり、株式は香港証券取引所および深セン証券取引所（香港Ｈ株：0763.HK、深センＡ株：000063.SZ）で取引されています。詳細については www.zte.com.cnをご覧ください。

3社について

ハチソン・ワンポアの一部門である3グループは、ハチソン・テレコミュニケーションズ・インターナショナル・リミテッドとともに、3G分野で世界をリードするグローバル企業です。11の商圏でライセンスを保有し、約1億7500万の利用者をカバーしています。

3グループは、まったく新しいモバイル・ブロードバンド・ネットワークを構築しましたが、おそらくテレコミュニケーション業界全体の中で最も早期に実現された無線ネットワークです。3グループは、3のブランドで世界中で営業展開を行っており、デュアル・モード3Gサービスの提供を世界で初めて開始した通信事業者です。

現在、グループが商用3Gサービスを展開している国には、イタリア、英国、オーストラリア、オーストリア、スウェーデン、デンマーク、香港、アイルランドなどがあります。ハチソンは、2009年8月時点の利用者が2500万人を超えたと発表しています。

3の詳細については、www.three.comを参照してください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Media Contacts:
Margrete Ma
ZTE Corporation
Tel: +86 755 26775207
Email: ma.gaili@zte.com.cn